Absolutely Me (tradução)

Saiam do caminho, garotos
A mulher chegou
Todos vocês bonitos companheiros
Por favor me espere à direita

Não continuem me esperando
Ooh, obrigada pelo drink
É onze e quinze
Eu não estou com disposição pra pensar

Senhor líder da banda
Vamos acabar com a aglomeração
Me dê algo que irá iluminá-lo
E faça meus pés fazerem bam bam bam!

Porque segunda, terça, quarta, quinta
São impossíveis, você entende
Mas quando chega sexta
O que eu consigo é absolutamente meu
Eu disse segunda, terça, quarta, quinta
São impossíveis para mim
Mas uma vez que chega sexta
O que eu consigo é absolutamente meu

Mais doce que doce
É acariciar meus lábios
Imagine todo o açúcar
Quando eu começo a mexer meu quadril

Não é uma ilusão
Eu estou tão viva quanto posso estar
Em vez de todas as suas promessas
Por que você não mostra todos os seus charmes para mim?

Senhor líder da banda
O acordo tem de mudar
Me dê algo que eu o ilumino
Você não deixará a música começar a tocar?

Porque segunda, terça, quarta, quinta
São impossíveis, você entende
Mas quando chega sexta
O que eu consigo é absolutamente meu
Eu disse segunda, terça, quarta, quinta
São impossíveis para mim
Mas uma vez que chega sexta
O que eu consigo é absolutamente meu

Eu não quero um serenata
Para ouvir você dizer uma coisa
Tudo que eu preciso é da sua atenção
E um anel de diamante de 10 quilates

Porque segunda, terça, quarta, quinta
São impossíveis, você entende
Mas quando chega sexta
O que eu consigo é absolutamente meu
Eu disse segunda, terça, quarta, quinta
São impossíveis para mim
Mas uma vez que chega sexta
O que eu consigo é absolutamente meu

Absolutely Me (tradução)

Original

Caro Emerald